摘要：地形為丘陵及河谷平地，林草茂盛，雨量充沛，年降雨量高達3000毫米以上。有些翡翠銷售者常以兩只手鐲輕輕撞擊發出清脆的“鐺”音示其為天然翡翠，充填明顯的翡翠B貨的撞擊聲稍為沉悶。當前市場上出現的某些B貨也可發出清脆的“鐺”音。

　　原石從翡翠礦床里挖出來，都是有一層風化皮殼包裹著，里面的肉質是看不到的，只有擦口或者切了才能知道，翡翠原石也被稱為“賭石”，是具有一定風險性的。下面我們就來了解一些翡翠原石的入門知識。

　　翡翠原石介紹

　　翡翠的原石有兩種:山料和仔料。山料是從山上直接開采出來的，形狀不規則，有很多棱角和裂紋，結構相對較粗糙疏松，沒有外皮，不屬賭石。仔料，指翡翠玉的礫石，系翡翠玉原石在地殼運動中受力破碎后滾下山坡，被洪水或河水帶入山溝或河流中形成的卵石;往往有原生皮或外層有風化皮，因看不到里面的玉石，被稱為賭石。

　　翡翠原石歷史文化

　　在漫長的歲月中，我們的祖先創造了許多對美好生活向往和追求寓意吉祥的圖案。這些吉祥圖案融合了勞動人民的欣賞習慣，反映了人們善良健康的思想感情，因而在社會上廣泛流傳，為人們所喜聞樂見。吉祥圖案廣泛應用于歷代翡翠上。“穿金顯富貴、戴玉保平安”，翡翠上雕刻的吉祥圖案生動逼真，多種多樣，素材包括人物、器物、動物、植物等，表現內容有祈求福壽吉祥、平安如意、多子多孫、升官發財、玉是中國人手中的寶，更是心中的魂。金銀有價玉渡有緣。翡翠雕刻的品類包括玉佛、如意、平安扣、竹節、長命鎖、福豆、貔貅等等。寓意豐富，如百年好合、龍鳳呈祥、福壽雙全、狀元及第、連升三級、吉祥如意。

　　翡翠原石技巧和學問

　　賭石的技巧與學問已有許多論述，概括起來無非是把握以下幾點。

　　場口辨別：緬甸北部親敦江支流烏龍河流域是優質翡翠礦場范圍內共有新老礦場（坑）數以百計。地形為丘陵及河谷平地，林草茂盛，雨量充沛，年降雨量高達3000毫米以上。質量好、產量多，很受商家重視的新場口，其深部產出之石以紅蠟、黑蠟和白黃蠟殼為顯著標志。應該指出，翡翠場口眾多，每個場口都可能產出。

　　此外，裂隙有大小有開合等種類，這對估價加工利用有很大影響，是翡翠一大缺陷。業內人士說，不怕大裂怕小綹，寧賭色不賭綹。在賭石交易中對大綹外綹注意觀察如夾皮綹、大綹、惡綹等，對小綹、內綹觀察相對薄弱，必須慎之又慎。專家經過研究指出，應用綹的顏色可以判斷其破壞程度，呈白色是一般破裂，如果呈紅、黃、黑色則為嚴重程度。這些是開口裂的特征，無明顯顏色者屬于微開或合口裂。成品和明貨（開門翡翠）則應仔細觀察內裂小裂如蹦瓷裂、馬尾裂等，尤其是隨綠裂、錯位裂對其定價銷售有著直接影響。

　　1、造假開口：在無色、水頭差的低檔賭石上切小口粘貼高翠薄片，以劣充優。鑒定時應仔細檢查開口（門子）周邊粘合痕跡，縫隙形態和溫差變化對其影響。

　　2、造假皮殼：將次料、廢石、假貨粘上優質翡翠皮殼，再放在經酸、堿浸過的土壤中埋上，使之變為相似“真皮”，掩蓋了人工痕跡。鑒定時首先要水清洗干凈，檢查皮殼每個點面，不放過細小孔、縫、洞并對比顏色、粒度變化。

　　3、做假顏色：用熗色、染色使無色淡色料，變成鮮艷翠綠色還有涂蠟、涂漆、深泥等方法。鑒定時用濾色鏡看熗色變成紅色，用放大鏡看色的分布變化人工著色在細小裂綹中色重，其它部分淡或無色。洗刷、稍加溫后再觀變化。

　　4、造假心子：將高檔翡翠挖心取出一部分，留下靠皮部分高翠再注入鉛等物質后密封好切口。鑒定時測重量過重過輕都可能是假心貨。對外皮的可在疑點用鏈子、刀子劃度有無軟性物，尋找粘貼跡象。

　　我國珠寶業的前輩們，在長期的翡翠加工生產實踐中，總結出了很多有關翡翠的經驗，并以言簡意賅的格言形式，表示出了翡翠的這些特點。記住這些格言，并能了解和體會其中深刻的內涵，將終身受益。

　　翡翠原石鑒別知識

　　關于翠性一些行家的專著中認為天然翡翠有別于其他玉石(包括翡翠B貨)的重要特征是天然翡翠具有“翠性”(俗稱“蒼蠅翅”)，即翡翠內的晶體閃光現象，這是礦物晶面的閃光。顯微晶質的翡翠一般看不到“翠性”，故“翠性”不能作為天然翡翠的特征標志。也就是說，沒有“翠性”的未必就不是天然翡翠。當然顯示出翠性就更容易辨別了。所以越是高檔的東西，瑕疵越少，反而越容易人工仿造。

　　敲擊聲

　　隨著造假技術不斷提高、新玉種不斷發現和進入玉器市場，敲擊聲也不能作為判定翡翠A、B貨的依據。有些翡翠銷售者常以兩只手鐲輕輕撞擊發出清脆的“鐺”音示其為天然翡翠，充填明顯的翡翠B貨的撞擊聲稍為沉悶。但發出“鐺”音的不一定就是天然翡翠，閃石鈉長玉(如緬甸“水沫子”玉)等也具此音。當前市場上出現的某些B貨也可發出清脆的“鐺”音。

　　網紋

　　經強酸漂洗的翡翠一般都有明顯的孔隙、網紋結構。天然翡翠中受應力作用和風化作用也可以產生明顯的孔隙和網紋結構，與酸腐蝕產生的網裂常難于區分。“觀察到有網裂、麻點和凹坑者肯定是B貨”的意見可能不妥。

　　翡翠的天然孔隙中可以充填后期的沸石、黏土礦物等，在切、磨、拋光的加工過程中，也可能充填礦物粉末或拋光粉。有這些充填物不算B貨，且易識別。

　　翡翠原石品級劃分

　　對所鑒定的翡翠玉件在肯定是天然翡翠的前提下，按照5C2T標準：成分(Composition)、顏色(Color)、凈度(Clarity)、切工(Cut)、重量(Carat)、透明度(Transparency)、結構(Texture)劃分品級及價格檔。

　　翡翠是玉石之冠，高檔翡翠在各拍賣會上不斷創造令人驚嘆的天價，所以仿冒天然翡翠的B、C貨及其他仿冒品層出不窮，令正牌的商家、消費者及檢測人員傷透腦筋，各位玩友在實際選購翡翠的時候要特別留意。

　　翡翠原石鑒定證書

　　一般來說，天然翡翠(A貨)的鑒定證書會標注“翡翠”、“天然翡翠”、“翡翠(A貨)”、“翡翠(天然)”等，B、C貨色則一律標注“翡翠(處理)”或者“翡翠(優化)”。

　　各個機構出具的鑒定證書應該是可信的，但是也有奸商會出具假造的鑒定證書，或者是真證書、假玉器，比如對一些特征不明顯的素活用一個A貨重復辦理鑒定證書，配給容貌相似的仿冒品一起銷售。還有就是某些鑒定機構自身放松標準，為了盈利而開出不負責的證書，這些還是要大家具體問題具體分析，多看看各種貨色和證書，只有見識多，才會減少上當的機會。